Tradurre una sceneggiatura in storyboard è come andare in bicicletta, anzi peggio.
Non ci si scorda come si fa, è vero, ma che fiatone prima di riprendere il ritmo!
Passata la fatica iniziale comunque, passare da una vignetta a un’altra diventa più fluido, e il Trono inizia a prendere forma…
Il Trono 5 è nato!
Beh, insomma, non proprio… diciamo che abbiamo un test di gravidanza positivo! :)
Il libro si apre, in modo simbolico e adeguatamente natalizio, sotto un albero secolare. Quello che a Domremy chiamavano ‘l’abero delle fate’.
Questo è il primo storyboard originale, prima del montaggio delle vignette e del lettering e con alcuni piccoli studi di personaggi.
Ma è anche e soprattutto l’inizio di un lungo viaggio…
Altrove, ci si chede quando uscirà il quinto volume de ‘Le Trône d’Argile’.
Mmmm…
Ecco cosa contiene la cartella ‘Trône d’Argile V’ sul mio pc: della documentazione storica, dieci pagine di sceneggiatura (che nel frattempo dovrebbe essere praticamente ultimata) e altre cartelle. Vuote.
Il lavoro sul nuovo libro di questa serie, alla quale sono enormemente affezionato, è insomma appena all’inizio.
Il secondo volume de ‘Le Pape Terrible’ si è rivelato un’impresa più complessa del previsto, un autentico kolossal.
Il nuovo Trône non sarà da meno, anzi! Saranno ben 64 pagine di intrighi e battaglie sanguinose. L’editor della serie, Thierry Joor, ha letto un primo abbozzo di sceneggiatura tempo fa: è rimasto molto impressionato, e non è uno che si impressioni facilmente, abituato com’è a muoversi nella giungla della BD. Sono impressionato anch’io, sulla fiducia.
Quando ho deciso di dividermi su due serie differenti, sapevo che i tempi di uscita dei diversi volumi si sarebbero dilatati.
La mia speranza è sempre che, chi ha scoperto e apprezzato il mio lavoro, mi segua sia su Le Trône che su Le Pape.
A tutti gli altri, le mie più sentite scuse. E abbiate pazienza…
La Storia ha i suoi tempi.
Vi terrò aggiornati.
Le scenario…
l’une des images qui m’a inspiré (illustration de M. Boutet de Monvel).
le premier découpage. Pratiquement, un dessin au crayon sur une petite échelle.
Ce suit de près le scénario; très important, c’est l’alternance des plans différents.
la planche encrée…
…et avec la couleur by L. Pieri.
Powered by WordPress
